Übersetzung von "ähneln" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ähneln"

sich ähneln verb

resemble [rɪˈzembl]

Das Mädchen ähnelte seiner Mutter.

The girl resembled her mother.

take after (Kind)

Kazuko ähnelt stark ihrer Schwester.

Kazuko really takes after her sister.

look like

be similar

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ähneln" (1)

sich ähneln - resemble

Kontexte mit "ähneln"

Sie ähneln einander in jeder Hinsicht. They resemble each other in all respects.

Auf den ersten Blick ähneln sich die beiden Busse. The two buses resemble each other at first glance.

Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen. The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.

Das Mädchen ähnelte seiner Mutter. The girl resembled her mother.

Kazuko ähnelt stark ihrer Schwester. Kazuko really takes after her sister.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.