Übersetzung von "Ablaufen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Ablaufen"

ab|laufen verb Konjugation

expire [ɪksˈpaɪə]

Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.

The warranty for my TV is expired.

run off

tramp [træmp] (suchen)

become void (Genehmigung)

terminate [ˈtə:mɪneɪt] (Übereinkunft)

pass off (Ereignis)

run out (Zeit)

run [rʌn] (IT Basic)

go over (IT Basic)

cover [ˈkʌvə] (Jura)

drain off (Engineering)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

das Ablaufen n substantiv Deklination

expiration [ˌekspaɪəˈreɪʃən]

draining (agrar.)

das Ablaufen n substantiv Deklination

flow [fləu] (IT Basic)

der Ablauf m substantiv Deklination

pl. Abläufe

expiry [ɪksˈpaɪərɪ] (einer Frist)

drain [dreɪn]

sewer pipe

waste pipe (Ablaufrohr)

course [kɔ:s] (Verlauf)

execution [ˌeksɪˈkju:ʃən] (IT Basic)

run [rʌn] (IT Basic)

program run (IT Basic)

sequence [ˈsi:kwəns] (IT Basic)

cycle [ˈsaɪkl] (IT Basic)

order of events (Business Basic)

expiration [ˌekspaɪəˈreɪʃən] (Business Basic)

effluxion (Jura)

process ['prəuses] (Medizin)

drainage [ˈdreɪnɪdʒ] (Medizin)

flowing [ˈfləuɪŋ] (Musik)

andere Übersetzungen 13

ausblenden

Phrasen mit "Ablaufen" (3)

sich ablaufen - expire
ablaufen lassen - run off
sich ablaufen lassen - run off

Kontexte mit "ablaufen"

Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen. The warranty for my TV is expired.

Sind wir uns sicher, dass alles glatt ablaufen wird? Are we sure that everything will go fine?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.