Übersetzung von "Akte" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Akte"

die Akte f substantiv Deklination

pl. Akten

file [faɪl]

Holen Sie mir die Akte

Get me the file

act [ækt] (Dokum.)

Dies ist eine Oper in fünf Akten.

This is an opera in five acts.

record ['rekɔːd] (Business Basic)

Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

The record was sent to the ministry.

dossier [ˈdɔsɪeɪ] (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

der Akt m substantiv Deklination

pl. Akte

act [ækt] (Tat, a. Theater u. Zeremonie)

Suizid ist ein Akt der Hoffnungslosigkeit.

Suicide is a desperate act.

nude [nju:d] (Fotografie, Kunst)

Bevor Manet dieses Bild malte, waren seine weiblichen Akte auf Göttinnen beschränkt.

Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.

action [ˈækʃən] (Handlung)

sexual act (Geschlechtsakt)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Akte" (23)

Aktenmappe - briefcase
Aktentasche - briefcase
Aktenkoffer - attaché case
Aktenordner - file
Aktenauszug - abstract of record
Aktenbündel - dossier
Aktendeckel - folder
Akteneinsicht - inspection of records
Aktenhülle - file cover
Aktenklammer - file clip

Kontexte mit "akte"

Holen Sie mir die Akte Get me the file

Bevor Manet dieses Bild malte, waren seine weiblichen Akte auf Göttinnen beschränkt. Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.

Die Akte wurde ans Ministerium geschickt. The record was sent to the ministry.

Maler und Bildhauer unter den Nazis stellten oft Akte dar, aber es war ihnen nicht erlaubt, körperliche Unvollkommenheiten abzubilden. Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.

Wo sind die restlichen Akten? Where are the rest of the files?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.