Übersetzung von "Amt" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Amt"

das Amt n substantiv Deklination

pl. Ämter

office [ˈɔfɪs] (Dienststelle)

Er trat von seinem Amt zurück.

He resigned from his office.

post (Posten)

Er legte sein Amt wegen einer Krankheit nieder.

He resigned his post on account of illness.

service [ˈsə:vɪs] (kirchlich)

Jeder hat das Recht auf gleichen Zugang zu öffentlichen Ämtern in seinem Lande.

Everyone has the right of equal access to public service in his country.

profession [prəˈfeʃən] (Beruf)

duty [ˈdju:tɪ] (Aufgabe, Pflicht)

exchange [ɪksˈtʃeɪndʒ] (Telefon)

mass [mæs] (römisch-katholisch)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "Amt" (145)

Amtszeit - term
Amtsantritt - assumption of office
Amtsträger - office-bearer
Amtseinführung - inauguration
Amtsinhaber - holder of an office
Amtskollege - colleague
Amtsenthebung - dismissal
Amtsperiode - term of office
Amtseid - oath of office
Amtsvorgänger - predecessor in office

Kontexte mit "amt"

Er trat von seinem Amt zurück. He resigned from his office.

Er legte sein Amt wegen einer Krankheit nieder. He resigned his post on account of illness.

Der Präsident trat von seinem Amt zurück, nachdem eine Untersuchung feststellte, dass er Wählern gegenüber gelogen hatte. The president resigned from office after an investigation showed he had lied to voters.

Der Politiker wurde seines Amtes enthoben. The politician was removed from office.

Jeder hat das Recht auf gleichen Zugang zu öffentlichen Ämtern in seinem Lande. Everyone has the right of equal access to public service in his country.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.