Übersetzung von "Anlage" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Anlage"

die Anlage f substantiv Deklination

pl. Anlagen

arrangement [əˈreɪndʒmənt]

enclosure [ɪnˈkləuʒə]

plant [plɑ:nt] (Fabrikanlage)

addition [əˈdɪʃən] (Beilage)

ground [ɡraund] (Gebäude)

appendix [əˈpendɪks]

attachment [əˈtætʃmənt] (IT Basic)

system [ˈsɪstɪm] (IT Basic)

layout [ˈleɪaut] (Business Basic)

investment [ɪnˈvestmənt] (Business Basic)

facility [fəˈsɪlɪtɪ] (Business Basic)

works (Business Basic)

annexe [ˈæneks] (Business Basic)

annex ['æneks] (Jura)

disposition [ˌdɪspəˈzɪʃən] (Medizin)

anlage (Medizin)

equipment [ɪˈkwɪpmənt] (Engineering)

andere Übersetzungen 14

ausblenden

an|liegen verb Konjugation

stand [stænd]

Sein Haus liegt an einem Berghang, und die Aussicht ist fantastisch.

His house stands on the hill-side and commands a splendid view.

lie close

adjoin [əˈdʒɔɪn]

Phrasen mit "Anlage" (91)

Klimaanlage - air conditioner
Anlageinvestition - asset investment
Anlagegüter - capital goods
Alarmanlage - burglar alarm
Geldanlage - investment
Kapitalanlage - investment
Produktionsanlage - production plant
Anlagevermögen - capital assets
Anreicherungsanlage - enrichment plant
Parkanlage - park

Kontexte mit "anlage"

Sein Haus liegt an einem Berghang, und die Aussicht ist fantastisch. His house stands on the hill-side and commands a splendid view.

Dreh mal die Anlage ein bisschen runter. Please turn down the stereo a little.

In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf. Please find enclosed my resumé.

Durch diese Anlage wurde es möglich, Meerwasser in Süßwasser umzuwandeln. This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.