Übersetzung von "Bauer" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Bauer"

der Bauer m substantiv Deklination

pl. Bauern

farmer [ˈfɑ:mə] (m, Pers.)

Aber der Bauer lächelte ihn an.

But the farmer smiled at him.

peasant [ˈpezənt] (m)

Ich bin nur ein armer Bauer.

I am nothing but a poor peasant.

pawn [pɔ:n] (m)

Sie machen sich nicht bewusst, dass sie als Bauern geopfert werden sollen, um ein weiterreichendes politisches Ziel zu erlangen.

They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.

villein [ˈvɪlɪn] (m, Gesch.)

jack [dʒæk] (m)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

das Bauer n substantiv Deklination

pl. Bauer

cage [keɪdʒ] (n, Ggst.)

Phrasen mit "Bauer" (50)

Kleinbauer - small farmer
Bauernhof - farm
Geigenbauer - violin maker
Ackerbauer - farmer
Altbauer - old established farmer
Bauermeister - leader of a farm community
Bauernaufstand - peasants' revolt
Bauernbrot - coarse rye bread
Bauernbursch - country lad
Bauernbursche - country lad

Kontexte mit "bauer"

Aber der Bauer lächelte ihn an. But the farmer smiled at him.

Ich bin nur ein armer Bauer. I am nothing but a poor peasant.

Der Bauer verkauft sein Bauernbrot auf dem Markt. At the market, the farmer is selling his farmer's bread.

Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker. The farmer plowed his field all day.

Er hat Eier und Milch bei einem Bauer gekauft. He bought eggs and milk from a farmer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.