Übersetzung von "Betrieb" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Betrieb"

der Betrieb m substantiv Deklination

pl. Betriebe

company [ˈkʌmpənɪ] (Vereinigung, Ges.)

Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.

enterprise [ˈentəpraɪz] (Hndl)

operation [ˌɔpəˈreɪʃən] (mech.)

firm [fə:m] (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

betreiben verb Konjugation

betrieb / betreibt / betrieben

run [rʌn] (Ges.)

Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

I'd like to run a big stock farm.

operate [ˈɔpəreɪt] (Ges.)

Wir mussten das Gebäude verkaufen, weil wir es jahrelang mit Verlust betrieben haben.

We had to sell the building because for years we operated it in the red.

pursue [pəˈsju:]

Phrasen mit "Betrieb" (160)

Betriebssystem - operating system
Staatsbetrieb - state enterprise
Betriebskosten - operating expenses
Betriebseinstellung - suspension of service
Betriebsrente - company pension
Versorgungsbetrieb - utility company
Geschäftsbetrieb - business concern
Industriebetrieb - industrial firm
Schichtbetrieb - stratification operation
Bahnbetrieb - railway company

Kontexte mit "betrieb"

So hielt er mit Erfolg den Betrieb am laufen. This is how he has succeeded in running the factory.

Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen. Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.

Mein Vater betreibt ein Restaurant. My father runs a restaurant.

Wir mussten das Gebäude verkaufen, weil wir es jahrelang mit Verlust betrieben haben. We had to sell the building because for years we operated it in the red.

Ich möchte eine große Viehfarm betreiben. I'd like to run a big stock farm.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.