Traduction de "Bild" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Bild"

das Bild n nom Déclinaison

pl. Bilder

picture [ˈpɪktʃə]

Sein Brief enthielt ein Bild.

His letter enclosed a picture.

painting [ˈpeɪntɪŋ] (Gemälde)

Wer hat dieses Bild gemalt?

Who painted this painting?

image [ˈɪmɪdʒ] (Sinn)

Können wir das Bild vergrößern?

Can we enhance the image?

drawing [ˈdrɔ:ɪŋ] (Zeichnen)

Ist das ein Bild von seiner eigenen Zeichnung?

Is this a picture of his own drawing?

camera [ˈkæmərə] (im Filmvorspann)

Tom hat mit seiner neuen Kamera ein Bild seiner alten aufgenommen.

Tom took a picture of his old camera with his new camera.

scene [si:n] (Bühnenbild, Szene)

Es war ein Bild der Zerstörung

It was a scene of destruction

idea [aɪˈdɪə] (Vorstellung)

Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt.

She explained her idea by means of pictures.

figure [ˈfɪɡə]

representation [ˌreprɪzenˈteɪʃən] (Ggst.)

print [prɪnt] (Sammlung)

tableau [ˈtæbləu] (Theater)

illustration [ˌɪləsˈtreɪʃən] (in Büchern)

view [vju:] (Ansehen)

symbol [ˈsɪmbəl] (Symbol, Zeichen)

chart [tʃɑ:t] (Engineering)

autres traductions 12

masquer

Expressions avec "Bild" (188)

Bildschirm - screen
Spiegelbild - reflection
Bildfläche - image plane
Weltbild - world view
Bildhauer - sculptor
Erscheinungsbild - appearance
Ebenbild - image
Sinnbild - symbol
Sternbild - sign of the zodiac
Trugbild - hallucination

Contextes avec "bild"

Sein Brief enthielt ein Bild. His letter enclosed a picture.

Wer hat dieses Bild gemalt? Who painted this painting?

Tom hat mit seiner neuen Kamera ein Bild seiner alten aufgenommen. Tom took a picture of his old camera with his new camera.

Ist das ein Bild von seiner eigenen Zeichnung? Is this a picture of his own drawing?

Können wir das Bild vergrößern? Can we enhance the image?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.