Übersetzung von "Dieb" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Dieb"

der Dieb m substantiv Deklination

pl. Diebe

thief [θi:f]

Wir haben den Dieb gefasst.

We caught the thief.

burglar [ˈbə:ɡlə] (Kriminal.)

Der Polizist hat den Dieb verhaftet.

The police officer arrested the burglar.

Phrasen mit "Dieb" (16)

Diebstahl - theft
Taschendieb - pickpocket
Autodiebstahl - car theft
Bandendiebstahl - gang robbery
Diebesbande - gang of thieves
Diebesgut - loot
Diebstahlsicherung - anti-theft device
Diebstahlversicherung - theft insurance
Einbruchdiebstahl - burglary
Einbruchsdiebstahl - burglary

Kontexte mit "dieb"

Wir haben den Dieb gefasst. We caught the thief.

Der Polizist hat den Dieb verhaftet. The police officer arrested the burglar.

Der Dieb drang unbemerkt ein. The thief got in without being noticed.

Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist? Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?

Wir rannten dem Dieb hinterher. We ran after the thief.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.