Übersetzung von "Einrichtung" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Einrichtung"

die Einrichtung f substantiv Deklination

pl. Einrichtungen

institution [ˌɪnstɪˈtju:ʃən] (Vereinigung)

Die Einrichtung muss geschützt werden.

The institution must be protected.

furnishing

Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.

He could deduct the furnishing of his work room from his taxes.

equipment [ɪˈkwɪpmənt]

facilities (Wohlbefinden)

setup [ˈsetʌp] (IT Basic)

fittings (Business Basic)

installation [ˌɪnstəˈleɪʃən] (Business Basic)

furniture [ˈfə:nɪtʃə] (Business Basic)

furnishings [ˈfə:nɪʃɪŋz] (im Hotel)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "Einrichtung" (24)

Gesundheitseinrichtung - public health service
Bildungseinrichtung - educational institution
Dauereinrichtung - permanent institution
Abhöreinrichtung - bugging system
Baustelleneinrichtung - site facilities
Betriebseinrichtung - operating equipment
Einrichtungsgegenstand - fitment
Einrichtungshaus - furniture shop
Einrichtungskosten - setup costs
Einrichtungstrend - furnishing trend

Kontexte mit "einrichtung"

Die Einrichtung muss geschützt werden. The institution must be protected.

Das Zurücklassen von Abfall wird in dieser Einrichtung mit einer Strafe von bis zu 500 $ geahndet. Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.

Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen. He could deduct the furnishing of his work room from his taxes.

Dies ist eine Einrichtung für psychisch kranke Straftäter. This is an institution for the criminally insane.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.