Übersetzung von "Ernst" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Ernst"

ernst adjektiv

serious [ˈsɪərɪəs]

Es scheint ernst zu sein.

It seems to be serious.

grave [greɪv] (Umstände)

Ernst ist das Leben, heiter die Kunst

Life is grave, art is joyful

precarious [prɪˈkɛərɪəs] (Zustand)

solemn [ˈsɔləm] (Gesicht)

acute [əˈkju:t] (Gefahr)

critical [ˈkrɪtɪkəl] (Situation)

deep [di:p] (Grad)

earnest [ˈə:nɪst] (Benehmen)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

ernst adverb

seriously

Ich nehme meine Gesundheit ernst.

I take my health seriously.

precariously (Zustand)

gravely (Umstände)

solemnly (Gesicht)

acutely (Gefahr)

critically (Situation)

deeply [ˈdi:plɪ] (Grad)

earnestly (Benehmen)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Ernst m substantiv Deklination

gravity [ˈɡrævɪtɪ] (Situation)

Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit.

This is a matter of the utmost gravity.

seriousness [ˈsɪərɪəsnɪs]

earnestness (Pers.)

Ernst m substantiv Deklination

Ernst (Vorname)

Phrasen mit "Ernst" (19)

Ernstfall - case of emergency
im Ernst - seriously
Ernst August - Ernst August
Ernst Busch - Ernst Busch
Ernst machen - go through
ernst nehmen - take seriously
Ernst Sachs - Ernst Sachs
es ernst meinen - be in earnest
ganz im Ernst - seriously
jetzt mal ernst - joking apart

Kontexte mit "ernst"

Es scheint ernst zu sein. It seems to be serious.

Ernst ist das Leben, heiter die Kunst Life is grave, art is joyful

Ich nehme meine Gesundheit ernst. I take my health seriously.

Im Ernst, bleibe im Kontakt. Seriously, don't be a stranger.

Betrachtest du die Situation als ernst? Do you regard the situation as serious?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.