Übersetzung von "Klappe" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Klappe"

die Klappe f substantiv Deklination

pl. Klappen

flap [flæp]

valve [vælv] (Physiol.)

hinged plate (Auto)

clapper board (Cinema)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

klappen verb Konjugation

klappte / klappt / geklappt

work [wə:k]

fold [fəuld]

clap [klæp]

go well (Erfolg)

turn [tə:n]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "Klappe" (14)

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen - kill two birds with one stone
Augenklappe - eye patch
halt die Klappe - shut up
Klappe halten - shut up
Auspuffklappe - exhaust valve
Drosselklappe - throttle valve
Fliegenklappe - swatter
Heckklappe - tailgate
Klappenfehler - valvular defect
Klappenschrank - switchboard

Kontexte mit "klappe"

Das alles klappte in meinem Kopf einigermaßen gut und zwar in einer Zeit, als ich nur vier Jahre alt war, in einem Alter also, in dem ich bis auf das Ausdrücken von Grundbedürfnissen noch nicht sprechen konnte. This all worked reasonably well inside my own head but at the time I was only four, an age at which apparantly I wasn't even speaking yet except to express basic needs.

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen to kill two birds with one stone

Halt die Klappe und hör zu! Shut up and listen!

Ich schlug zwei Fliegen mit einer Klappe. I killed two birds with one stone.

So schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe. That way I kill two birds with one stone.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.