Übersetzung von "Sache" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Sache"

die Sache f substantiv Deklination

pl. Sachen

thing [θɪŋ] (Subj.)

Unschuld ist eine schöne Sache.

Innocence is a beautiful thing.

matter [ˈmætə] (Problem, Frage)

Haben Sie die Sache erledigt?

Did you straighten out the matter?

stuff [stʌf] (Dinge)

Sie trägt keine billigen Sachen.

She doesn't wear the cheap stuff.

business [bɪznɪs] (Vorfall)

Das ist nicht seine Sache.

It is not his business.

affair [əˈfɛə] (Angelegenheit)

Es war eine abgekartete Sache

It was a put-up affair

case [keɪs] (Jur.)

Für unsere Sache hängt alles davon ab, ob das Regierungshandeln verfassungsgemäß war oder nicht.

Our whole case hinges on whether the government's actions were constitutional or not.

article [ˈɑ:tɪkl] (Ggst.)

job [ʤɔb] (Aufgabe)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "Sache" (29)

Tatsache - fact
Formsache - formality
Männersache - man's job
Routinesache - routine affair
zur Sache kommen - get down to business
Abfallsachen - waste
Dienstsache - official matter
Drucksache - printed matter
Ehesache - matrimonial case
Ehrensache - point of honour

Kontexte mit "sache"

Unschuld ist eine schöne Sache. Innocence is a beautiful thing.

Haben Sie die Sache erledigt? Did you straighten out the matter?

Das ist nicht seine Sache. It is not his business.

Es war eine abgekartete Sache It was a put-up affair

Für unsere Sache hängt alles davon ab, ob das Regierungshandeln verfassungsgemäß war oder nicht. Our whole case hinges on whether the government's actions were constitutional or not.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.