Übersetzung von "Unterschied" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Unterschied"

der Unterschied m substantiv Deklination

pl. Unterschiede

difference [ˈdɪfrəns]

Es macht keinen großen Unterschied.

It makes little difference.

distinction [dɪsˈtɪŋkʃən] (Unterscheidung)

unterscheiden verb Konjugation

unterschied / unterscheidet / unterschieden

distinguish [dɪsˈtɪŋɡwɪʃ] (Unterscheidung)

Hunde können nicht Farben unterscheiden.

Dogs can't distinguish between colors.

differentiate [ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt] (Unterscheidung)

Das Englische unterscheidet nicht zwischen den Verben "ser" und "estar".

English doesn't differentiate between the verbs "ser" and "estar".

make a distinction (Unterscheidung)

Phrasen mit "Unterschied" (12)

Temperaturunterschied - difference in temperature
Preisunterschied - difference between prices
Altersunterschied - age difference
Gewichtsunterschied - difference in weight
im Unterschied zu - as opposed to
Klassenunterschied - class difference
Niveauunterschied - difference in level
Qualitätsunterschied - difference in quality
soziale Unterschied - social distinction
sprachliche Unterschied - speech difference

Kontexte mit "unterschied"

Es macht keinen großen Unterschied. It makes little difference.

Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Man kann den Unterschied leicht erkennen. You can see the difference very easily.

Des weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebiets, dem eine Person angehört, gleichgültig ob dieses unabhängig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.

Die Sonne macht einen enormen Unterschied. Sun makes all the difference.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.