Übersetzung von "Verbindung" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verbindung"

die Verbindung f substantiv Deklination

pl. Verbindungen

contact [ˈkɔntækt] (Kontakt)

Waren Sie letztens mit Herrn White in Verbindung?

Have you been in contact with Mr White recently?

compound ['kɔmpaund] (Chem.)

Die Pflanzen stellen komplizierte chemische Verbindungen her.

The plants manufacture complex chemical compounds.

union [ˈju:njən]

Ehe ist die Verbindung von Mann und Frau.

Marriage is the union of a man and woman.

connection [kəˈnekʃən]

association [əˌsəusɪˈeɪʃən] (Vereinigung)

combination [ˌkɔmbɪˈneɪʃən] (Kombination)

joint [dʒɔɪnt] (tech.)

access [ˈækses] (IT Basic)

join [dʒɔɪn] (IT Basic)

line [laɪn] (tel.)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "Verbindung" (47)

Geschäftsverbindung - business connection
in Verbindung setzen - contact
Eisenbahnverbindung - railroad connection
sich in Verbindung setzen - contact
chemische Verbindung - chemical compound
Bahnverbindung - railroad connection
Flugverbindung - air connection
in Verbindung bringen - associate
Verbindungsglied - connector
Verbindungsoffizier - liaison officer

Kontexte mit "verbindung"

Waren Sie letztens mit Herrn White in Verbindung? Have you been in contact with Mr White recently?

Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden. There is no link between these two.

Ehe ist die Verbindung von Mann und Frau. Marriage is the union of a man and woman.

Wir werden uns bald mit Ihnen in Verbindung setzen We will contact you soon

Wie kann ich mich mit Ihnen in Verbindung setzen? How can I contact you?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.