Übersetzung von "aufgeschlossen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aufgeschlossen"

aufgeschlossen adjektiv

open [ˈəupən]

Die Welt ist in drängender Not derer, die in einer mehr aufgeschlossenen Weise denken.

The world is in dire need of those who think in a more open-minded way.

open-minded (Pers.)

susceptible [səˈseptəbl] (zugänglich)

auf|schließen verb Konjugation

unlock [ˈʌnˈlɔk]

Gib mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen.

Give me a key, and I will unlock the universe.

open [ˈəupən]

Die Welt ist in drängender Not derer, die in einer mehr aufgeschlossenen Weise denken.

The world is in dire need of those who think in a more open-minded way.

unfasten [ˈʌnˈfɑ:sn] (Tür)

Kontexte mit "aufgeschlossen"

Gib mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen. Give me a key, and I will unlock the universe.

Die Welt ist in drängender Not derer, die in einer mehr aufgeschlossenen Weise denken. The world is in dire need of those who think in a more open-minded way.

Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen. Give me a key, and I will unlock the universe.

Als ich in die Schule kam, hatte ich einen Lehrer, der einen einfühlsamen und aufgeschlossenen Ansatz umsetzte. When I started school I had a teacher who took a sympathetic and open minded approach.

Tom konnte die Tür nicht aufschließen, weil er den falschen Schlüssel hatte. Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.