Übersetzung von "auftreten" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "auftreten"

auf|treten verb Konjugation

appear [əˈpɪə] (erscheinen)

Kate ist verrückt nach einem neuen Sänger, der oft im Fernsehen auftritt.

Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.

act [ækt] (Theater)

Als Kate eine kleine Rolle in einem Film spielte, wurde ihr Auftritt kritisiert.

When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.

occur [əˈkə:] (Medizin)

Wobei ist der Fehler aufgetreten?

When did the error occur?

play [pleɪ] (Theater)

emerge [ɪˈmə:dʒ] (erscheinen)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

das Auftreten n substantiv Deklination

appearance [əˈpɪərəns]

occurrence [əˈkʌrəns] (Anwesenheit)

das Auftreten n substantiv Deklination

occurrence [əˈkʌrəns] (Medizin)

incidence [ˈɪnsɪdəns] (a. einer Krankheit)

Phrasen mit "auftreten" (1)

sich auftreten - appear

Kontexte mit "auftreten"

Wobei ist der Fehler aufgetreten? When did the error occur?

Als Kate eine kleine Rolle in einem Film spielte, wurde ihr Auftritt kritisiert. When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.

Kate ist verrückt nach einem neuen Sänger, der oft im Fernsehen auftritt. Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.

Kontaktieren Sie meinen Assistenten, falls Fragen auftreten sollten. Contact my assistant if you have any questions.

Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können. Anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.