Übersetzung von "aushalten" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aushalten"

aus|halten verb Konjugation

bear [bɛə] (Schmerz)

Ich konnte keine weiteren Beleidigungen aushalten.

I couldn't bear any more insults.

stand [stænd] (Emot.)

Ich kann diesen Lärm nicht aushalten.

I can't stand this noise.

endure [ɪnˈdjuə]

Ich kann den Lärm nicht aushalten.

I can't endure the noise.

hold out (Widerstand)

Der vermisste Junge hielt aus bis das Rettungsteam kam.

The lost boy held out until the rescue team came.

sustain [səsˈteɪn] (Anstrengung)

withstand [wɪðˈstænd] (Gebrauch)

tolerate [ˈtɔləreɪt] (Emot.)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

das Aushalten n substantiv Deklination

endurance [ɪnˈdjuərəns] (Abstraktion)

stamina [ˈstæmɪnə] (Abstraktion)

Phrasen mit "aushalten" (1)

sich aushalten - bear

Kontexte mit "aushalten"

Ich konnte keine weiteren Beleidigungen aushalten. I couldn't bear any more insults.

Ich kann diesen Lärm nicht aushalten. I can't stand this noise.

Ich kann den Lärm nicht aushalten. I can't endure the noise.

Ich kann es nicht länger aushalten. I can't bear it any longer.

Kannst du die Sommerhitze in Nagoya aushalten? Can you stand the summer heat in Nagoya?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.