Übersetzung von "befehl" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "befehl"

der Befehl m substantiv Deklination

pl. Befehle

order [ˈɔ:də] (Willensbekundung)

Seine Bitte kam einem Befehl gleich.

His request was equivalent to an order.

command [kəˈmɑ:nd] (EDV)

Wir stehen unter seinem Befehl.

We are under his command.

bidding [ˈbɪdɪŋ] (Gebot)

instruction [ɪnˈstrʌkʃən] (mil.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "befehl" (46)

Haftbefehl - arrest warrant
Befehlsgewalt - authority
Befehlsempfänger - recipient of an order
Computerbefehl - computer command
Räumungsbefehl - eviction order
Abfahrtbefehl - departure command
Abfahrtsbefehl - departure command
Arrestbefehl - arrest order
Ausführungsbefehl - action statement
Ausweisungsbefehl - deportation order

Kontexte mit "befehl"

Seine Bitte kam einem Befehl gleich. His request was equivalent to an order.

Wir stehen unter seinem Befehl. We are under his command.

Sie gehorchten dem Befehl ihres Führers. They submitted to their leader's order.

Dein Wunsch ist mir Befehl. Your wish is my command.

Sein Vorschlag war im wesentlichen ein Befehl. His suggestion was, effectively, an order.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.