Übersetzung von "berichten" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "berichten"

berichten verb Konjugation

berichtete / berichtet / berichtet

report [rɪˈpɔ:t] (Nachrichten)

Wenn er nach Japan kommt wird man darüber berichten.

It will be reported when he is coming to Japan.

inform [ɪnˈfɔ:m] (Auskft)

der Bericht m substantiv Deklination

pl. Berichte

report [rɪˈpɔ:t] (Schriftst.)

Der Bericht ist völlig falsch.

The report is utterly false.

account [əˈkaunt] (Beschreibung)

story [ˈstɔ:rɪ] (Ereignis)

article [ˈɑ:tɪkl] (Zeitung)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "berichten" (3)

sich berichten - report
sich weiter berichten - continue
weiter berichten - continue

Kontexte mit "berichten"

Wenn er nach Japan kommt wird man darüber berichten. It will be reported when he is coming to Japan.

In amerikanischen Berichten wird der Guerilla-Widerstand des irakischen Militärs als Terrorismus bezeichnet. In reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.

Die amerikanischen Nachrichten berichten, dass Hurrikan Irene so groß wie Europa ist, was eine leichte Übertreibung darstellt. The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration.

Auch wenn die Medien berichten, sie sei eine potenzielle Präsidentschaftskandidatin, glaubt irgendjemand wirklich, dass sie eine potenzielle Präsidentin wäre? Even though the media reports that she is a potential presidential candidate, does anyone really think that she is a potential president?

Der Bericht ist völlig falsch. The report is utterly false.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.