Übersetzung von "beschluss" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beschluss"

der Beschluß m substantiv Deklination

pl. Beschlüße

decision [dɪˈsɪʒən] (Dokum.)

Der Beschluss ist nicht endgültig.

The decision is not final.

resolution [ˌrezəˈlu:ʃən] (Entscheidung)

Der Beschluss, eine neue Straße zu bauen, wurde verabschiedet.

The resolution that a new road be built was passed.

conclusion [kənˈklu:ʒən] (Urteil)

der Beschluß m substantiv Deklination

pl. Beschlüße

decision [dɪˈsɪʒən] (Engineering)

Der Beschluss ist nicht endgültig.

The decision is not final.

Phrasen mit "beschluss" (10)

Gerichtsbeschluss - court order
Beschlussfassung - adoption of resolutions
Mehrheitsbeschluss - majority decision
Beschlussfähigkeit - quorum
Beschluss fassen - make decision
Beschlussunfähigkeit - absence of quorum
Beweisbeschluss - evidence order
Bundesbeschluss - Federal act
Majoritätsbeschluss - majority vote
Ministerratsbeschluss - resolution of the Council of Ministers

Kontexte mit "beschluss"

Der Beschluss ist nicht endgültig. The decision is not final.

Der Beschluss, eine neue Straße zu bauen, wurde verabschiedet. The resolution that a new road be built was passed.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.