Übersetzung von "besitzer" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "besitzer"

der Besitzer m substantiv Deklination

pl. Besitzer

owner [ˈəunə]

Die Hündin beißt ihren Besitzer.

The bitch is biting her owner.

proprietor [prəˈpraɪətə] (Bar)

possessor [pəˈzesə] (Business Basic)

tenant (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "besitzer" (16)

Hausbesitzer - house-owner
Landbesitzer - landowner
Grundbesitzer - landowner
Ladenbesitzer - storekeeper
Fabrikbesitzer - factory owner
Grossgrundbesitzer - big landowner
Aktienbesitzer - stockholder
Anteilbesitzer - shareholder
Gutsbesitzer - landowner
Hotelbesitzer - hotel proprietor

Kontexte mit "besitzer"

Die Hündin beißt ihren Besitzer. The bitch is biting her owner.

Der Besitzer dieser Bar verkauft nie alkoholische Getränke auf Kredit. The owner of this bar never sells liquor on credit.

Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben. The owner of this bar never sells liquor on credit.

Niemand hat verstanden, warum der Elefant plötzlich seinen Besitzer angefallen hat. Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.

Um die Ecke kommt ein Bauch. Der Besitzer kommt gleich auch. Around the corner comes a paunch. The owner is right behind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.