Übersetzung von "bestimmung" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bestimmung"

die Bestimmung f substantiv Deklination

pl. Bestimmungen

destiny [ˈdestɪnɪ] (zeitl., persönliches Schicksal)

Leiden ist die Bestimmung des Menschen.

It is man's destiny to suffer.

purpose [ˈpə:pəs] (Zweck)

Jeder sollte eine Bestimmung haben.

Everybody should have a purpose.

calling [ˈkɔ:lɪŋ] (Berufung)

Er hat endlich seine Bestimmung gefunden.

He finally found his calling.

regulation [ˌreɡjuˈleɪʃən] (Vorschrift)

determination [dɪˌtə:mɪˈneɪʃən] (Entscheidung, Ermittlung)

appointment [əˈpɔɪntmənt] (Ges.)

fixing (Festsetzung)

definition [ˌdefɪˈnɪʃən] (Begriffsbestimmung)

qualification [ˌkwɔlɪfɪˈkeɪʃən] (Ling.)

stipulation [ˌstɪpjuˈleɪʃən] (Business Basic)

destination [ˌdestɪˈneɪʃən] (Jura)

requirement [rɪˈkwaɪəmənt] (Jura)

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "bestimmung" (26)

Bestimmungsort - destination
Vertragsbestimmung - provision of a contract
Adverbialbestimmung - adverbial qualification
Aktivitätsbestimmung - determination of activity
Amateurbestimmungen - amateur rules
Ausnahmebestimmung - exceptional disposition
Begriffsbestimmung - definition
Bestimmungsbahnhof - station of destination
Bestimmungsflughafen - airport of destination
Bestimmungshafen - port of destination

Kontexte mit "bestimmung"

Er hat endlich seine Bestimmung gefunden. He finally found his calling.

Leiden ist die Bestimmung des Menschen. It is man's destiny to suffer.

Jeder sollte eine Bestimmung haben. Everybody should have a purpose.

Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden, dass sie für einen Staat, eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet, eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen, welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.