Übersetzung von "betreiben" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "betreiben"

betreiben verb Konjugation

betrieb / betreibt / betrieben

run [rʌn] (Ges.)

Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

I'd like to run a big stock farm.

operate [ˈɔpəreɪt] (Ges.)

Wir mussten das Gebäude verkaufen, weil wir es jahrelang mit Verlust betrieben haben.

We had to sell the building because for years we operated it in the red.

pursue [pəˈsju:]

das Betreiben n substantiv Deklination

incentive [ɪnˈsentɪv]

operation [ˌɔpəˈreɪʃən]

Phrasen mit "betreiben" (2)

sich betreiben - run
Geschäft betreiben - carry on business

Kontexte mit "betreiben"

Ich möchte eine große Viehfarm betreiben. I'd like to run a big stock farm.

Das Auftauchen von Salmonellen befleckte den Ruf der Spinatimporteure, saubere Fabriken zu betreiben. Salmonella outbreaks blemished spinach importers' reputation for running clean factories.

Gott gab dir ein Gehirn und ein Gemächt, doch nur so viel Blut, jeweils eins von beidem zu betreiben. God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time.

Mein Vater betreibt ein Restaurant. My father runs a restaurant.

Wir mussten das Gebäude verkaufen, weil wir es jahrelang mit Verlust betrieben haben. We had to sell the building because for years we operated it in the red.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.