Übersetzung von "durch" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "durch"

durch präposition

by [baɪ]

Es wird durch Handzeichen abgestimmt

A vote is taken by a show of hands

through [θru:]

Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.

German soldiers marched through France.

by means of, through (allgemein)

through, thanks to, because of (Grund)

by, of (Bücher)

throughout, all through, through, till the end of (Zeit)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "durch" (41)

quer durch - straight through
durch dick und dünn - through thick and thin
durch und durch - completely
durch und durch amerikanisch - as American as apple pie
Abstimmung durch Handzeichen - vote by show of hands
Abstimmung durch Zuruf - vote by acclamation
durch das Land reisen - go through the land
durch die Bank - every single
durch die ganze Welt - all over the world
durch die Hölle gehen - go through hell

Kontexte mit "durch"

Es wird durch Handzeichen abgestimmt A vote is taken by a show of hands

Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich. German soldiers marched through France.

Gedanken werden durch Wörter ausgedrückt. Thoughts are expressed by means of words.

Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet. We drove through unfamiliar territory.

Menschen verständigen sich durch Sprache. Human beings communicate with each other by means of language.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.