Übersetzung von "durchbrechen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "durchbrechen"

durchbrechen verb Konjugation

durchbrach / durchbricht / durchbrochen

break through (Deich, Hindernis)

durch|brechen verb Konjugation

break [breɪk]

Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

They attempted to break through the enemy line.

burst [bə:st] (Med., Geschwür)

das Durchbrechen n substantiv Deklination

running [ˈrʌnɪŋ] (Home Appliances)

Phrasen mit "durchbrechen" (1)

sich durchbrechen - break

Kontexte mit "durchbrechen"

Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen. They attempted to break through the enemy line.

Das U-Boot musste zum Auftauchen eine dünne Eisschicht durchbrechen. The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.

Niemandem wird es je wieder gelingen, die Mauer zu durchbrechen, die mein Herz umgibt. Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.

Unsere Truppen brachen durch die Verteidigung des Feindes. Our army broke through the enemy defenses.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.