Übersetzung von "einklang" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "einklang"

der Einklang m substantiv Deklination

pl. Einklänge

harmony [ˈhɑ:mənɪ]

Im Einklang mit der Wahrheit.

In harmony with truth.

consonance [ˈkɔnsənəns] (Übereinstimmung)

unison [ˈju:nɪzn] (Mus.)

Phrasen mit "einklang" (1)

im Einklang stehen - be compatible

Kontexte mit "einklang"

Im Einklang mit der Wahrheit. In harmony with truth.

Wir müssen lernen, im Einklang mit der Natur zu leben. We must learn to live in harmony with nature.

Die Bewohner dieses Dorfes leben im Einklang mit der Natur. The people of this village live in harmony with nature.

Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht. I am in full accord with your viewpoint.

Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben. Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.