Übersetzung von "einnahme" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "einnahme"

die Einnahme f substantiv Deklination

pl. Einnahmen

income [ˈɪnkʌm]

Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden.

We should strike a balance between our expenditure and income.

taking [ˈteɪkɪŋ] (Ges.)

ingestion (Physiol.)

receipts (Hndl)

resources (Business Basic)

earnings [ˈə:nɪŋz] (Business Basic)

proceeds (Business Basic)

revenue [ˈrevɪnju:] (Business Basic)

intake [ˈɪnteɪk] (Medizin)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

ein|nehmen verb Konjugation

take [teɪk] (mil., Medikament)

Tom nahm ein Schlückchen Kaffee.

Tom took a sip of coffee.

capture [ˈkæptʃə] (mil.)

Washingtons Armee hat Trenton eingenommen.

Washington's army has captured Trenton.

enthrall [ɪnˈθrɔ:l] (Anziehung)

occupy [ˈɔkjupaɪ] (mil.)

captivate [ˈkæptɪveɪt] (Anziehung)

earn [ə:n] (verdienen)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "einnahme" (7)

Einnahmequelle - source of income
Staatseinnahme - public revenue
Bareinnahme - cash income
Einnahmeausfall - loss of income
Einnahmebuch - receipt book
Einnahmeposten - income item
Tageseinnahme - day's takings

Kontexte mit "einnahme"

Tom nahm ein Schlückchen Kaffee. Tom took a sip of coffee.

Washingtons Armee hat Trenton eingenommen. Washington's army has captured Trenton.

Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden. We should strike a balance between our expenditure and income.

Ich nehme ein Glas Champagner. I'll take a glass of champagne.

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus. She took a taxi to the hospital.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.