Übersetzung von "entstehen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "entstehen"

entstehen verb Konjugation

entstand / entsteht / entstanden

arise [əˈraɪz] (Ausgang nehmen)

Die ersten Zivilisationen entstanden in Mesopotamien.

The earliest civilizations arose in Mesopotamia.

come into being (Ausgang nehmen)

Wir wissen nicht, wann diese Welt entstand.

We don't know when this world came into being.

occurr [əˈkʌrəns]

Der Waldbrand entstand duch Fahrlässigkeit.

The forest fire occurred through carelessness.

occur [əˈkə:] (Auto)

Der Waldbrand entstand duch Fahrlässigkeit.

The forest fire occurred through carelessness.

originate [əˈrɪdʒɪneɪt] (Ausgang nehmen)

Diese Tradition ist in China entstanden.

The custom originated in China.

develop [dɪˈveləp] (Auto)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

das Entstehen n substantiv Deklination

forming

genesis [ˈdʒenɪsɪs] (Ursprung)

Phrasen mit "entstehen" (3)

sich entstehen - arise
entstehen lassen - let arise
sich entstehen lassen - let arise

Kontexte mit "entstehen"

Nichts kann einen Amerikaner überraschen. Man sagt oft, dass das Wort „impossible“ kein französisches Wort sei. Die Leute haben offensichtlich im falschen Wörterbuch nachgeschaut. In Amerika ist alles leicht. Alles ist einfach und mechanische Schwierigkeiten werden überwunden, bevor sie entstehen. Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.

Die ersten Zivilisationen entstanden in Mesopotamien. The earliest civilizations arose in Mesopotamia.

Wir wissen nicht, wann diese Welt entstand. We don't know when this world came into being.

Der Waldbrand entstand duch Fahrlässigkeit. The forest fire occurred through carelessness.

Diese Tradition ist in China entstanden. The custom originated in China.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.