Übersetzung von "erscheinung" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "erscheinung"

die Erscheinung f substantiv Deklination

pl. Erscheinungen

appearance [əˈpɪərəns]

Nach seiner Erscheinung urteilend, könnte er ein Soldat sein.

Judging from his appearance, he may be a soldier.

phenomenon [fɪˈnɔmɪnən] (Vorkommnis, a. Physik u. Naturerscheinung)

manifestation [ˌmænɪfesˈteɪʃən] (Gespenst)

apparition [ˌæpəˈrɪʃən] (Pers.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "erscheinung" (28)

Erscheinungsbild - appearance
Erscheinungsform - manifestation
Ausnahmeerscheinung - exception
Neuerscheinung - new release
Randerscheinung - secondary phenomenon
Abnutzungserscheinung - sign of wear
Alterserscheinung - sign of old age
Ausfallerscheinung - deficit
Dekadenzerscheinung - sign of decadence
Einzelerscheinung - isolated instance

Kontexte mit "erscheinung"

Nach seiner Erscheinung urteilend, könnte er ein Soldat sein. Judging from his appearance, he may be a soldier.

Eine sapiosexuelle Person fühlt sich von der Intelligenz einer anderen Person eher angezogen, als von der äußeren Erscheinung. A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance.

Es existieren zwei Welten: eine unmittelbar wahrnehmbar durch die Sinne, eine Welt der Erscheinungen, der flüchtige Schatten einer verborgeneren Welt, die nur durch den Verstand erschließbar ist; dies ist die wahre und ewige Welt. There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.