Übersetzung von "es ist mir völlig Wurst" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

23 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "es ist mir völlig Wurst"

es ist mir völlig Wurst adverb

I couldn't care less (RedeW.)

Kontexte mit "es ist mir völlig wurst"

Diese Vorstellung ist mir völlig neu. This idea is totally new to me.

Es ist mir gleichgültig, ob er zustimmt oder nicht. I don't care whether he agrees or not.

Es ist mir unbegreiflich. It's beyond my comprehension.

Es ist mir egal, ob er kommt, oder nicht. It makes no difference to me whether he comes or not.

Es ist mir egal, dass du deine Tante Mary nicht magst. Du wirst in den sauren Apfel beißen müssen. I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.