Übersetzung von "färben" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "färben"

färben verb Konjugation

färbte / färbt / gefärbt

color [ˈkʌlə] (Haar)

Tom kommt aus einer Kultur, in der Frauen künstlich ihre Lippen färben und ihre Ohrläppchen durchlöchern.

Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.

dye [daɪ] (Engineering)

Ich möchte den Stoff färben lassen.

I'd like to have this fabric dyed.

stain [steɪn]

tint [tɪnt] (Haar)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

das Färben n substantiv Deklination

coloration [ˌkʌləˈreɪʃən] (Farb.)

dyeing [ˈdaɪɪŋ] (Haar)

Phrasen mit "färben" (1)

sich färben - color

Kontexte mit "färben"

Tom kommt aus einer Kultur, in der Frauen künstlich ihre Lippen färben und ihre Ohrläppchen durchlöchern. Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.

Ich möchte den Stoff färben lassen. I'd like to have this fabric dyed.

Mir gefällt diese Farbe auch. I like this color as well.

Ich färbe mir gerne das Haar. I like to dye my hair.

Tom gefällt diese Farbe nicht. Tom doesn't like this color.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.