Übersetzung von "fertig machen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fertig machen"

fertig machen verb

finish ['fɪnɪʃ] (Job)

Wir müssen erst unsere Hausaufgaben fertig machen.

We must finish our homework first.

finish off (Job)

add the finishing touches to (Job)

apply the finishing touches to (Job)

clobber [ˈklɔbə] (Sport - besiegen, verprügeln, umgangsspr.)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "fertig machen" (1)

sich fertig machen - finish

Kontexte mit "fertig machen"

Wir müssen erst unsere Hausaufgaben fertig machen. We must finish our homework first.

Ich muss noch ein paar Sachen fertig machen, bevor ich gehe. I have to finish up some things before I go.

Ich werde mein Bestes geben, doch werde ich es im besten Falle nicht vor Dienstag fertig machen können. I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.

Geh, sei so gut und sag deiner Schwester, sie soll die Kleider für eure Mutter fertig nähen und mit der Bürste rein machen. Be so good as to go and tell your sister, she has to finish sewing the clothes for your mother, and then clean them with the brush.

Mein großer Bruder hat seine Hausaufgaben sehr schnell fertig gemacht. My big brother finished his homework very quickly.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.