Übersetzung von "ganze" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ganze"

ganz adjektiv

whole [həul]

Es regnete ganz leise den ganzen Tag.

It rained gently the whole day.

entire [ɪnˈtaɪə] (Gruppe)

Ich bin ganz Ihrer Ansicht

I entirely agree with you

complete [kəmˈpli:t] (gesamt)

Euer Teppich ist ganz weiß.

Your carpet is completely white.

total [ˈtəutl] (Grad)

Das ist nicht ganz richtig.

It isn't totally exact.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

die Gänze f substantiv Deklination

pl. Gänzen

entirety [ɪnˈtaɪətɪ]

Phrasen mit "ganze" (20)

die ganze Zeit - all the time
das ganze Jahr über - all year round
ganze Menge - a lot
die ganze Zeit über - all along
ganze Geschichte - whole story
ganze Familie - whole family
eine ganze Weile - quite a while
ganze Reihe - whole series
ganze Zahl - integer
auf Ganze gesehen - see as a whole

Kontexte mit "ganze"

Das ganze Seminar war ruhig. The whole class was quiet.

Sie weinte die ganze Nacht. She weeped the entire night.

Ich lief ganze zehn Meilen. I completely walked ten miles.

Wir sollten aufs Ganze gehen. We should go the whole hog.

Die ganze Stadt war unter Wasser. The entire town was under water.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.