Übersetzung von "garantie" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "garantie"

die Garantie f substantiv Deklination

pl. Garantien

guarantee [ˌɡærənˈti:] (Dokum.)

Ehrlichkeit ist keine Garantie für Erfolg.

Honesty is no guarantee of success.

warranty [ˈwɔrəntɪ] (Hndl)

Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.

The warranty for my TV is expired.

warrant [ˈwɔrənt] (Business Basic)

letter of credit (Wirtsch.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "garantie" (9)

Absatzgarantie - guaranteed sales
Arbeitsplatzgarantie - job protection
Garantie leisten - provide guarantee
Garantieerklärung - declaration of guarantee
Garantiefrist - warranty term
Garantieschein - guarantee
Garantieversicherung - guarantee insurance
Garantievertrag - contract of indemnity
sich Garantie leisten - provide guarantee

Kontexte mit "garantie"

Ehrlichkeit ist keine Garantie für Erfolg. Honesty is no guarantee of success.

Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen. The warranty for my TV is expired.

Auf diesem Fernseher sind zwei Jahre Garantie. This TV set has a two years guarantee.

Was für eine Garantie habe ich, dass Du Dich bis zum Ende des Geschäfts daran hältst. What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?

Jeder, der wegen einer strafbaren Handlung beschuldigt wird, hat das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.