Übersetzung von "genügen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "genügen"

genügen verb Konjugation

genügte / genügt / genügt

be enough (ausreichen)

Dem klugen Kopf genügt ein Wort.

A word is enough to a wise man.

satisfy [ˈsætɪsfaɪ] (befriedigen, gerecht werden)

Er kann den Hals nicht voll genug kriegen

He is never satisfied

be sufficient

die Genüge f substantiv Deklination

pl. Genügen

satisfaction [ˌsætɪsˈfækʃən]

Phrasen mit "genügen" (1)

sich genügen - be enough

Kontexte mit "genügen"

Dem klugen Kopf genügt ein Wort. A word is enough to a wise man.

Damit eine Sprache zur Weltsprache werde, genügt es nicht, sie so zu benennen. For a language to be international, it does not suffice to say that it is so.

Er kann den Hals nicht voll genug kriegen He is never satisfied

Eine sehr knappe Warnung oder Erklärung genügt für eine intelligente Person. A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.

Wird der Plan der Notwendigkeit genügen? Will the plan meet the need?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.