Übersetzung von "gerecht" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gerecht"

gerecht adjektiv

fair [fɛə]

Das Leben ist nicht gerecht.

Life isn't fair.

just [dʒʌst] (Entscheidung)

Der König regierte gerecht sein Königreich.

The king ruled his kingdom justly.

appropriate [ə'prəuprɪət]

even-handed (aufrichtig)

virtuous [ˈvə:tjuəs] (sittliches Benehmen)

deserved [dɪˈzə:vd] (verdient)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "gerecht" (2)

gerecht werden - do justice
sich gerecht werden - do justice

Kontexte mit "gerecht"

Das Leben ist nicht gerecht. Life isn't fair.

Der König regierte gerecht sein Königreich. The king ruled his kingdom justly.

Es ist hart, aber gerecht. It's harsh, but fair.

Kinder regen sich auf, wenn Sachen nicht gerecht sind. Children get upset when things are not fair.

Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.