Übersetzung von "glück" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "glück"

das Glück n substantiv Deklination

pl. Glücke

luck [lʌk]

Ich wünsche Ihnen viel Glück.

I wish you the best of luck.

happiness [ˈhæpɪnɪs] (Emot.)

Glück kann man nicht kaufen.

Money can't buy happiness.

fortune [ˈfɔ:tʃən] (Erfolg)

Das Glück war ihm hold.

Fortune smiled on him.

chance [tʃɑ:ns]

Tom versuchte sein Glück und rief Maria an, um sie um eine Verabredung zu bitten.

Tom just took a chance and called Mary to ask her out.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

glücken verb Konjugation

glückte / glückt / geglückt

succeed [səkˈsi:d] (Leistung)

Ich war erfolgreich, weil ich Glück hatte.

The reason I succeeded was because I was lucky.

be successful (Leistung)

come through (Leistung)

contrive to (Leistung)

manage to (Leistung)

succeed in (Leistung)

work [wə:k] (Leistung)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "glück" (33)

Glücksspiel - gambling
Glücksfall - piece of luck
Glückseligkeit - blessedness
Glück haben - have luck
Glückwunsch - congratulation
zum Glück - luckily
Glücksgefühl - feeling of happiness
Glücksrad - wheel of fortune
auf gut Glück - hit or miss
Eheglück - wedded bliss

Kontexte mit "glück"

Ich wünsche Ihnen viel Glück. I wish you the best of luck.

Glück kann man nicht kaufen. Money can't buy happiness.

Das Glück war ihm hold. Fortune smiled on him.

Ich war erfolgreich, weil ich Glück hatte. The reason I succeeded was because I was lucky.

Tom versuchte sein Glück und rief Maria an, um sie um eine Verabredung zu bitten. Tom just took a chance and called Mary to ask her out.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.