Übersetzung von "gleich" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gleich"

gleich adjektiv

same [seɪm]

Tom und Mary sind gleich.

Tom and Mary are the same age.

equal [ˈi:kwəl]

Die zwei Berge sind gleich hoch.

The two mountains are of equal height.

identical [aɪˈdentɪkəl]

similar [ˈsɪmɪlə] (Ähnlichkeit)

of the same quality (Qual.)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

gleich adverb

alike [əˈlaɪk] (Vergleich)

Die sind doch alle gleich.

They are all alike.

right away (Zeit)

Ich muss gleich das Badezimmer putzen.

I must clean the bathroom right away.

equally [ˈi:kwəlɪ]

immediately

the same

andere Übersetzungen 2

ausblenden

gleich präposition

like [laɪk] (+ Dat.)

Ich krabbele einem Säugling gleich.

I am crawling like a baby.

Phrasen mit "gleich" (35)

gleich nach - right after
ganz gleich - no matter
gleich jetzt - right now
gleich machen - equalize
gleich aussehen - look alike
gleich bleiben - stay the same
gleich setzen - equate
gleich tun - touch
gleich um die Ecke - just round the corner
gleich zu Beginn - right at the outset

Kontexte mit "gleich"

Tom und Mary sind gleich. Tom and Mary are the same age.

Die zwei Berge sind gleich hoch. The two mountains are of equal height.

Die sind doch alle gleich. They are all alike.

Gleich nach Sonnenuntergang gab es ein wenig Abkühlung. Even after sunset there was little moderation in the temperature.

Ich muss gleich das Badezimmer putzen. I must clean the bathroom right away.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.