Übersetzung von "glied" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "glied"

das Glied n substantiv Deklination

pl. Glieder

link [lɪŋk] (Kette)

Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.

A chain fails at its weakest link.

limb [lɪm] (Anat.)

connection [kəˈnekʃən] (Bindung)

part of the body

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "glied" (12)

Kettenglied - chain link
Verbindungsglied - connector
Gliederbau - limb structure
Gliederpuppe - manikin
Gliederreissen - rheumatism
Gliedersatz - period
Gliederschmerz - rheumatic pains
Gliedertier - articulate
Gliedsatz - subordinate clause
Gliedstaat - constituent state

Kontexte mit "glied"

Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied. A chain fails at its weakest link.

Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied. A chain is no stronger than its weakest link.

Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied. A chain fails at its weakest link.

Ich habe das fehlende Glied deiner Halskette gefunden. I found the missing piece of your necklace.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.