Übersetzung von "heimlich" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "heimlich"

heimlich adverb

secretly

Er betrat den Garten heimlich.

He entered the garden secretly.

in secret (Geheimnis)

on the quiet (Betrug)

heimlich adjektiv

secret [ˈsi:krɪt]

Tom ist heimlich in Mary verliebt.

Tom has a secret crush on Mary.

surreptitious [ˌsʌrəpˈtɪʃəs]

Spenser erzählte niemandem von seinem heimlichen Plan, es seinen Freunden dafür heimzuzahlen, dass sie ihm einen Streich gespielt hatten.

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back on his friends for pranking him.

underhand [ˈʌndəhænd] (Betrug)

hidden (Tätigk.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "heimlich" (2)

heimlich tun - be secretive
sich heimlich tun - be secretive

Kontexte mit "heimlich"

Er betrat den Garten heimlich. He entered the garden secretly.

Tom ist heimlich in Mary verliebt. Tom has a secret crush on Mary.

Er zeigte mir heimlich ihr Foto. He secretly showed me her photo.

Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr. He secretly showed me her picture.

Das FBI hat die Bude des Gangsters heimlich verwanzt. The FBI secretly bugged the mobster's hangout.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.