Übersetzung von "im Laufe" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "im Laufe"

im Laufe präposition

in the course of (+ Gen., zeitl.)

Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden.

In the course of a year my son grew stronger.

Phrasen mit "im Laufe" (1)

im Laufe von - in the course of

Kontexte mit "im laufe"

Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden. In the course of a year my son grew stronger.

Im Laufe des Tages kam mich ein Freund besuchen. A friend of mine came to see me during the day.

Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken, wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat. It's funny how Esperanto activists still engage in Volapük bashing even though Esperanto has outperformed Volapük to near-extinction over the course of a hundred years.

Im Laufe der Zeit schwand unsere Hoffnung. As time went on, our hopes sank.

Ich werde dich im Laufe des Tages anrufen. I'll call you later today.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.