Übersetzung von "jedenfalls" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "jedenfalls"

jedenfalls adverb

in any case

Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.

In any case, I did my duty.

anyhow [ˈenɪhau] (immerhin)

Jedenfalls ist er jetzt eventuell in Paris.

Anyhow, he may now be in Paris.

at least (zumindest)

Kontexte mit "jedenfalls"

Jedenfalls ist er jetzt eventuell in Paris. Anyhow, he may now be in Paris.

"Ich meine ... mein Leben", sagte Dima. "In dieser Aktenmappe sind jedenfalls 3.000.000 BYR." "I mean... my life," Dima said. "Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase."

Wenn ich mit ihm Esperanto spreche, habe ich das Gefühl, dass wir auf dem gleichen Niveau sind, jedenfalls was die Sprache angeht. Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.

Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan. In any case, I did my duty.

Jedenfalls können wir den Zeitplan nicht ändern. At any rate, we can't change the schedule.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.