Übersetzung von "kritisch" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "kritisch"

kritisch adjektiv

critical [ˈkrɪtɪkəl]

Die Lage war dort kritisch.

The situation there was critical.

crucial (entscheidend)

dangerous [ˈdeɪndʒrəs] (Gefahr)

censorious (Pers.)

acute [əˈkju:t] (Situation)

scathing [ˈskeɪðɪŋ] (Urteil)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

kritisch adjektiv

critical [ˈkrɪtɪkəl] (Engineering)

Die Lage war dort kritisch.

The situation there was critical.

kritisch adverb

critically (gefährlich)

Kontexte mit "kritisch"

Die Lage war dort kritisch. The situation there was critical.

Dieser Artikel äußert sich kritisch über die Art, auf die diese Angelegenheit untersucht wird. This article is critical of the way investigations are being made into the matter.

Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei. The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.

Die Krankenschwester sagte uns, wir sollten nicht zum Patienten ins Zimmer, da sein Zustand kritisch sei. The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.

Der Patient überwand das kritische Stadium. The patient got over the critical stage.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.