Übersetzung von "löschen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "löschen"

löschen verb Konjugation

löschte / löscht / gelöscht

delete [dɪˈli:t] (Eintrag)

Bitte löschen Sie diese Datei.

Please delete this file.

extinguish [ɪksˈtɪŋɡwɪʃ]

Der Feuerwehrmann konnte die Flammen nicht löschen.

The fireman could not extinguish the flames.

put out (Feuer)

Vergiss nie, das Feuer zu löschen.

Never forget to put out the fire.

quench [kwentʃ] (Durst)

Ich lösche meinen Durst mit einem kalten Glas Wasser.

I quench my thirst with a cold glass of water.

erase [ɪˈreɪz] (IT Basic)

Das Wort, das Mary direkt vor dem Komma hatte, um Tom zur Weißglut zu bringen, war "gelöscht".

The word that Mary had, just before the comma, to enrage Tom, was the word "erased".

clear [klɪə] (IT Basic)

reset [ˈri:ˈset] (IT Basic)

switch off (elektr.)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

das Löschen n substantiv Deklination

delete [dɪˈli:t] (IT Basic)

Bitte löschen Sie diese Datei.

Please delete this file.

deleting (IT Basic)

deletion (IT Basic)

das Löschen n substantiv Deklination

extinguishing

unloading (naut.)

Phrasen mit "löschen" (4)

sich löschen - delete
im Register löschen - deregister
Konto löschen - close account
automatische Löschen - autopurge

Kontexte mit "löschen"

Bitte löschen Sie diese Datei. Please delete this file.

Vergiss nie, das Feuer zu löschen. Never forget to put out the fire.

Der Feuerwehrmann konnte die Flammen nicht löschen. The fireman could not extinguish the flames.

aktualisieren Sie Ihr Profil oder löschen Sie es update your profile or delete it

Du solltest immer daran denken, das Feuer zu löschen. Never forget to put out the fire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.