Übersetzung von "lage" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lage"

die Lage f substantiv Deklination

pl. Lagen

situation [ˌsɪtjuˈeɪʃən] (übertragen)

Die Lage war dort kritisch.

The situation there was critical.

position [pəˈzɪʃən]

Versetzt euch in meine Lage.

Put yourself in my position.

site [saɪt] (eines Gebäudes, usw.)

liegen verb Konjugation

lag / liegt / gelegen

lie [laɪ] (Lage)

Müssen wir flach auf dem Boden liegen?

Do we have to lie flat on the ground?

be located (Position)

Helgoland liegt in der Deutschen Bucht.

Heligoland is located in the German Bight.

recline [rɪˈklaɪn]

conveniently

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "lage" (37)

Wirtschaftslage - economic situation
Notlage - predicament
Sicherheitslage - security situation
Finanzlage - financial situation
in der Lage sein - be able
Sachlage - state of affairs
Beschäftigungslage - employment situation
Geschäftslage - business situation
Tonlage - pitch
Ausgangslage - initial position

Kontexte mit "lage"

Die Lage war dort kritisch. The situation there was critical.

Versetzt euch in meine Lage. Put yourself in my position.

Die wirtschaftliche Lage verschlechterte sich. The economic situation grew worse.

Versetze dich in meine Lage. Put yourself in my position.

Er war Herr der Lage. He was master of the situation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.