Übersetzung von "leise" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "leise"

leis adjektiv

quiet [ˈkwaɪət]

Sei leise und hör zu!

Be quiet and listen!

soft [sɔft] (Stimme, Schritt, Klopfen)

Ich ging ganz leise aus Furcht, das Baby aufzuwecken

I walked softly for fear of waking the baby.

leis adverb

quietly

Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken.

They spoke quietly so as not to wake the baby.

softly

Ich ging ganz leise aus Furcht, das Baby aufzuwecken

I walked softly for fear of waking the baby.

piano [pɪˈænəu] (Musik)

Kontexte mit "leise"

Sei leise und hör zu! Be quiet and listen!

Ich ging ganz leise aus Furcht, das Baby aufzuwecken I walked softly for fear of waking the baby.

Sie saß auf einer Bank und summte leise eine alte Melodie. She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.

Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken. They spoke quietly so as not to wake the baby.

In der Ferne höre ich den Laut leise rauschender Wege. In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.