Übersetzung von "mangel" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mangel"

der Mangel m substantiv Deklination

pl. Mängel

lack [læk] (Fehlen)

Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

He died from lack of oxygen.

defect ['diːfekt] (Fehler)

Sie überprüften die Maschine auf Mängel.

They checked the machine for defects.

shortage [ˈʃɔ:tɪdʒ] (Knappheit)

Ich habe keinen Mangel an Wörterbüchern.

I have no shortage of dictionaries.

flaw [flɔ:] (Charaktermangel)

deficiency [dɪˈfɪʃənsɪ] (Med.)

faults

andere Übersetzungen 3

ausblenden

der Mangel m substantiv Deklination

lack [læk] (Medizin)

Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

He died from lack of oxygen.

deficiency [dɪˈfɪʃənsɪ] (Medizin)

die Mangel f substantiv Deklination

pl. Mangeln

mangle [ˈmæŋɡl] (tech.)

Phrasen mit "mangel" (35)

Arbeitskräftemangel - shortage of manpower
Wassermangel - water shortage
aus Mangel an - for lack of
Geldmangel - lack of money
Mangelware - goods in short supply
Bewegungsmangel - lack of exercise
Wohnungsmangel - housing shortage
Lehrermangel - lack of teachers
Nahrungsmangel - lack of food
Arbeitsmangel - shortage of work

Kontexte mit "mangel"

Er starb aus Mangel an Sauerstoff. He died from lack of oxygen.

Ich habe keinen Mangel an Wörterbüchern. I have no shortage of dictionaries.

Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld. The lack of money is the root of all evil.

2010 gab es einen Mangel an H1N1-Impfstoff. In 2010, there was a shortage of H1N1 vaccine.

Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen. Optimism is merely a lack of information.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.