Übersetzung von "rein hauen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rein hauen"

rein hauen verb

get cracking

polish off

Phrasen mit "rein hauen" (1)

sich rein hauen - get cracking

Kontexte mit "rein hauen"

Die Heiratsanträge strömten nur so rein. Marriage proposals flooded in.

Hauen wir ab von hier, die Bullen kommen. We're getting out of here. The cops are coming.

Geld bedeutet ihm rein gar nichts. He is quite indifferent to money.

Es würde dich vom Hocker hauen, wenn ich dir die volle Wahrheit sagte. If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.

Mein Interesse an Politik ist rein akademisch. My interest in politics is strictly academic.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.