Übersetzung von "schmiere" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schmiere"

die Schmiere f substantiv Deklination

pl. Schmieren

second-rate theatre (umgangsspr., schlechtes Theater)

ham-acting (Kunst)

schmieren verb Konjugation

schmierte / schmiert / geschmiert

grease [ɡri:s] (Engineering)

Dieser Politiker wird sich nicht mit dir treffen, wenn du ihn nicht schmierst.

That politician won't meet you unless you grease his palm.

smear [smɪə]

smudge [smʌdʒ]

gunk (Erde)

lubricate [ˈlu:brɪkeɪt] (Engineering)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "schmiere" (2)

Schmiere stehen - keep a lookout
sich Schmiere stehen - keep a lookout

Kontexte mit "schmiere"

Dieser Politiker wird sich nicht mit dir treffen, wenn du ihn nicht schmierst. That politician won't meet you unless you grease his palm.

Leider wirst du in diesem Büro nichts gemacht bekommen, falls du nicht jemanden schmierst. Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.